12.10 Odkrycie Ameryki


Dzisiaj Narodowe Święto Hiszpanii, czyli Día de la hispanidad (Dzień ‘hiszpańskości‘). Dokładnie 521 lat temu Krzysztof Kolumb dopłynął do wybrzeży Bahamów i odkrył Amerykę. Tak uczą w szkołach.
Jednak w tej Ameryce, dzisiejszy dzień jest trochę inaczej odbierany. Poniżej, słowa Eduardo Galeano, dziennikarza i pisarza urugwajskiego, który przedstawia inny punkt widzenia:



‚W 1492 roku rdzenni mieszkańcy odkryli, że są Indianami
Odkryli, że mieszkają w Ameryce
Odkryli, że są nadzy
Odkryli, że istnieje grzech
Odkryli, że muszą służyć królowi i królowej z innego świata
Oraz Bogowi z innego nieba
I, że ten Bóg był wynalazł Winę i odzienie
I był postanowił, iż powinien zostać spalony ten, który wielbi
Słońce i Księżyć i Ziemię i Deszcz, który na nią spada‘

Komentarze

Popularne posty z tego bloga

O znajomościach, przyjaźniach i rodzinie w Meksyku

La Catrina, czyli Pani kościotrup

Prawo jazdy z supermarketu